Kakak di sini?
Ada apa? Kupikir kau mau istirahat hari ini karena kau kecapekan.
Hu uh. Tapi pertama-tama, aku ingin memberikan suvenir dari tur sekolah.
Makasih ya!
Tapi, kau kan bisa memberikannya besok.
Ya ampun. Apa tidak ada orang lain yang kau berikan juga?
Apa maksudmu?! Bodoh ya?!
Cepet istirahat sana!
Saaya masih anak-anak...
Agata Soujirou.
Ketua OSIS, jenius ber IQ 160.
Tapi dia juga kakak yang baik yang selalu memikirkan tentang adiknya.
Episode 65: [Dia Tertarik dengan Adiknya dan Kakaknya Tertarik Padanya]
Oh, Tsubaki-kun. Apa kabar?
Agata Saaya-nya ternyata. Aku baik-baik saja.
"Nya"?
A-Apa kau mau pergi ke suatu tempat?
Ga, ga juga. Kenapa?
Kudengar kau sering mampir ke Sket-dan.
Memang apa hubungannya denganmu, Tsubaki-kun?!
Dan kenapa kau tanya begitu?!
Apa karena kau tertarik dengan Bossun, ya kan?
Ti-Tidak, tentu saja tidak!
Apa?!
Duduk di sini bentar.
Aku udah tertarik cukup lama tentang kalian berdua yang bersaudara.
Hoi hoi, gimana rasanya?
A-Apanya?
Keluarga kalian berbeda dan kalian ga banyak ngobrol di sekolah, ya kan?
Tapi kalian kembar. Bukankah itu hubungan yang ga biasa?
Yah, memang benar...
Jangan salah paham! I-Ini ga seperti aku tertarik soal itu!
Yang mana yang bener?!
Apa kalian baik-baik saja?
Tidak!
Yah... Kurasa kita ngobrol banyak akhir-akhir ini...
Gelisah, gelisah. Gelisah, gelisah.
Apa?! Kenapa semua orang heboh ketika aku bilang begitu?!
Duh!
Tsubaki-kun dan Saaya? Tidak biasanya ngobrol berduaan.
Yah, bagus lah kalo mereka berdua sangat akrab.
O S I S
He? Tsubaki-chan dan Saaya-chan, ya?
Baguslah. Lagipula, mereka berdua umurnya sama...
Aku tidak suka caramu berkomentar. Apakah itu yang kau pikirkan?
Aduh aduh!
Jadi mereka bilang dia dekat dengan Saaya-chan.
Aku tidak mengira Tsubaki-chan seperti itu.
Tsubaki dan Saaya dekat?
Jika ada yang terjadi, mereka harus datang padaku, sang Ahli Cinta, akan kuselesaikan masalahnya...
Apa-apaan tuh?!
He?
Kau serem!
A-Aku hanya penasaran, itu saja!
Kau bilang begitu, tapi bukankah maksudmu adalah kau jatuh cinta padaku?
Bo-Bodoh ya?!
Kalau dipikir-pikir, sikapnya...
Saaya, kau bertingkah aneh akhir-akhir ini.
Naon, kang?
Kubilang kau bertingkah aneh sejak pulang dari tur sekolah.
Apa kau naksir cowok?
Glek~ Glek~ Glek~
Ba-Bagaimana kau bisa kepikiran begitu?! Tentu saja tidak!
Kau tak bisa sembunyikan kenyataan dariku!
Reaksi itu... Sesuatu telah terjadi, ya kan?!
Kau seharusnya melaporkan apapun kepada kakakmu!
Kenapa?! Aku ga harus memberitaumu semuanya!
Pengakuan?! Seperti pengakuan cinta?!
Tak ada apa-apa! Dan kenapa aku harus memberitaumu?!
Ngomong!
Kenapa?!
John, saatnya makan! Untuk teman terbaik, Pedigree Chomp Chomp.
Yah... Aku tak tau kalo aku mencintainya...
...tapi ada seseorang yang mungkin kusuka...
Apa kau bilang padanya?
Ga, aku ga mengatakannya!
Aku mungkin bilang... kalau aku tertarik padanya...
Siapa tu orang?!
Aku ga akan kasih tau! Kau ga perlu tau rincinya!
Ngomong!
Emoh!
Katakan!
Aku ga akan beritau namanya!
Baik, kalo gitu ceritakan tentangnya! Ceritakan sedikit tentangnya!
Seperti apa dia?! Seperti apa penampilannya?! Seperti apa kepribadiannya?!
Kurasa tingginya sekitar 170 cm...
Terus?
Dia punya tubuh yang normal... Ya standart mungkin?
Hoo...
Akan kujelaskan.
Untuk menentukan pria yang terdekat untuk hati adik kecilnya,
roda yang berputar di otak ber IQ 160nya Agata
berputar dengan cepat.
Dia punya rambut yang kacau mata seperti kacang almon, seperti kucing.
Dia cukup cerdas, meskipun kadang-kadang bego...
Tapi ketika situasinya mendukung, dia sangat bersemangat...
Ternyata benar Tsubaki...
Salah.
La-Lagipula ini bukan urusanmu, kak!
Jadi jangan ikut campur!
Tsubaki, kah?
Ntu kampret!
Meskipun aku memperlakukannya seperti adikku sendiri!
Bukan berarti dia bisa main-main dengan adikku!
Kak, liat aku!
Kak, tunggu!
Kak, ajarin aku dong!
Maaf mengirimimu sms malam-malam.
Ada sesuatu yang ingin kukonsultasikan pada pertemuan besok, Ketua.
Namaku Tsubaki Sasuke dan aku telah terpilih menjadi wakil ketua yang baru.
Mohon kerjasamanya.
Aku kalah lagi. Kurasa aku takkan pernah menang darimu, Ketua.
Ketua!
Ya ampun. Mereka berdua lebih bermasalah dari yang kuduga.
Aku akan tes Tsubaki besok.
Jika perasaannya benar, aku akan terima hubungan mereka.
OSIS
Ke-Ketua, kau tidak pulang?
Masih ada beberapa pekerjaan yang harus kukerjakan...
...tapi semuanya sudah... pulang...
Kau barusan ngobrol ama Saaya, ya kan?
Ya. Kurasa bisa dibilang begitu... Benar.
Dan dia bilang dia "tertarik"?
Aku udah tertarik cukup lama tentang kalian berdua yang bersaudara.
Bersaudara, kah?
Ya. Dia bilang begitu. Ini memalukan...
Kau tak perlu malu-malu.
Hubungan itu sangat normal.
Ya. Kau benar...
Jadi... apa?
Apa kau juga ter-tertarik?
Tentang orang yang kubicarakan.
Sejujurnya, aku tertarik.
Oh, begitu ya!
Yah, kau cukup blak-blakan, tapi tak apalah...
Tapi kami berdua benar-benar tumbuh berbeda...
Aku masih merasa kalau kami adalah orang asing.
Orang asing, kah? Yah, itu wajar.
Tetap saja, itu... spesial bagiku.
Aku tak tau apakah itu takdir... atau kesempatan...
Meskipun aku bilang kalau kita orang asing, aku tak bermaksud begitu.
Spesial itu spesial.
Jodoh yang ditakdirkan, kah? Siapa yang akan menduganya.
Kita luruskan saja. Bagaimana perasaanmu?
Cinta, kah?
Tidak, tidak seperti itu...
Ga usah ditutup-tutupin!
Ga usah ditutup-tutupin hanya karena aku di depanmu! Katakan padaku perasaanmu sebenarnya!
Ba-Baiklah!
Yah, ada banyak hal yang terjadi sebelumnya... tapi ini tidak seperti kita saling benci sekarang.
Jadi dia benar-benar mencintainya...
Kesan pertamaku kacau.
Kami sering berdebat, yang membuatku sangat keras kepala.
Ya... Aku ingat.
Tapi sekarang berbeda.
Hubungan kami benar-benar berubah.
Biarlah, cukup. Mereka berdua memiliki hubungan yang tak tergoyahkan sekarang.
Ya, begitulah.
Sebagai kakak, aku harus terima hubungan mereka.
Aku akan blak-blakan, Tsubaki.
Bagaimana masa depan kalian berdua?
Eto... Ku pikir akan tetap seperti sekarang.
Tetap seperti sekarang?!
Ya. Meskipun kita telah makan malam bersama...
Kuharap aku punya lebih banyak kesempatan seperti itu.
Kau pikir kau masih SMP?!
Apa?! Cuman makan malam?! Kalian udah puas dengan itu?!
Ya... Begitulah. Ini tidak seperti tiba-tiba kita bisa hidup bersama...
Aku gak ngomong sejauh ntu! Jangan ngomongin soal itu!
Tsubaki, sepertinya kau menyembunyikan perasaanmu yang sesungguhnya.
Bukankah kau harus lebih terbuka kepadaku?
Kau tau, aku masih berada di dekatmu.
Kau terlalu serius, orang yang tidak fleksibel yang selalu mengikuti program.
Tapi satu hal yang harus kau ingat adalah kau itu pria sejati.
Ketua...
Di sekolah ini, orang yang pernah kuceramahi begitu
hanya kau dan kakakmu.
Kurasa aku tak bisa berbohong padamu, Ketua
Tampaknya seperti kau bisa melihat perasaan yang aku sendiri tidak tau.
Mungkin kita memang harus lebih dekat.
Tapi sebentar saja...
Benar, sebentar saja tidak apa-apa.
Maaf membuatmu khawatir padaku.
Mungkin kita bisa makan malam bersama malam ini...
Dengan begini cukup.
Kalau begitu, aku permisi pulang dulu.
Ya. Berhati-hatilah.
Yang benar saja. Mereka berdua, ya?
Ayolah, lebih deket lagi jalannya!
Hei, kalian berdua! Kalian akrab banget ya?!
Berisik!
Lagipula, makan malam?! Jangan tiba-tiba ngajak gitu!
Ibuku nggak nyiapin apapun!
Kalau itu, kau bisa datang ke rumahku...
Tapi kenapa kau tiba-tiba begini?! Bikin ngeri aja!
Apa maksudmu, bikin ngeri?! Apa begitu caramu bicara padaku?!
Baiklah! Aku tak akan pernah mengajakmu lagi!
Aku nggak pernah bilang untuk nggak mengundangku...
Baiklah, datanglah untuk makan malam.
Ya-Yah, kau yakin? Ka-Kalau begitu kurasa aku akan datang...
O-Oke...
Hatiku cenat cenut!
Hei...
Kenapa semuanya heboh banget?!
Hah? Bukankah kau diajak makan malam?
Sket Dance!
Sket Dance...
Oke. Seharusnya itu bisa menyembuhkan tingkah laku kucingmu.
Elah, ngerepotin banget...
Terima kasih buat Saaya udah ngasih tau kita.
Ya. Makasih.
Ini ga seperti aku melakukan apapun!
Kau udah sadar, ya? Gimana rasanya?
Oh, Agata Saaya. Aku baik-baik saja, tapi...
Nampaknya kau udah normal lagi.
Lho? Liat tuh, Agata. Itu pasangan yang lagi digosipin dan Sket-dan.
Aku penasaran apa yang mereka bicarakan.
Aku terganggu dengan makan malam itu...
Apa yang terjadi ama mereka berdua?!
Nampaknya mereka bersenang-senang, ya?
He? Kau serem!
Saaya...
Ka-Kak, jangan ngagetin gitu!
Apa yang terjadi ama tu orang? Apa benar ada perkembangan dengannya?
Dia...?
Jangan-jangan kakak tau kalo aku mikirin Bossun?!
Gimana? Apa kau menyukainya?
Aku ga suka! Apa yang kau bicarakan?!
Denger, Saaya. Kau itu adikku.
Dan aku memikirkannya seperti adikku sendiri.
Dia
Begitukah kakak memikirkan Bossun?
Dia
Jika dia bukan siapa-siapa, aku pasti sudah menghajarnya,
tapi aku mempercayakanmu padanya.
Kau harus mengajaknya kencan.
Ngomong sih gampang!
Disamping itu... aku yakin dia ga berpikir seperti itu padaku...
Itu tidak benar.
Dia tidak menunjukkannya, tapi dia benar-benar ingin dekat denganmu.
Mudah untuk mengajaknya kencan.
Kau hanya terlalu memikirkannya.
Begitu ya...
Benar. Dengan ini cukup.
Sisanya tergantung mereka.
Opo? Nggak, aku nggak keberatan nge-teh bareng... sek, opo?!
Kau ngajakin nge-teh bareng... Tentu...
Sekarang? Sekarang, aku lagi di to-toko mainan...
Ya. Aku sendirian. Toko yang di depan stasiun tuh.
Oke, ngerti. Aku tunggu di depan toko..
Ya. Oke. Daadaa.
Kenapa Saaya tiba-tiba telpon?
Aku mendadak malu...
Apa tak apa menghabiskan fulus untuk sesuatu kayak gini?
Lho? Tsubaki?!
Fu-Fujisaki! Apa yang kau lakukan di sini?!
Harusnya aku yang ngomong gitu.
Aku nggak nyangka bakal ketemu kau di sini...
Kau mau beli itu game yang kita mainin dulu!
Wah, katanya kau nggak pernah ngegame, tapi sekarang kau tertarik banget!
Bukan! Aku cuman liat-liat doang!
Bossun! Tsubaki-kun...?
Agata Saaya ternyata...
A-Apa yang kau lakukan di sini, Tsubaki-kun?
A-Apa?! Apa aku tak boleh menyukai game juga?!
Pertanyaannya, apa yang kau lakukan di sini?
Begitu ya.
Kau ke sini buat beli game juga ya?
Dasar bocah...
Lalu sekarang gimana?
Be-Benar juga...
Aku pengen nge-teh bareng Bossun...
Nge-teh bareng Bossun...
Itu...
Cuman ama Bossun...
Kenapa kita ga nge-teh bareng aja??!
Aku bego!
Aku juga?
Rumah kopi tempat kongkow-kongkow preman, jadi aku tak ingin ke sana.
Bocah lu ye?!
Tsubaki-kun, tolong, ikutlah dengan kami!
Begitu ya... Meskipun mereka berteman, tapi cuman cowok dan cewek, Fujisaki dan dia...
Pasti bakal canggung, ya kan?
Ya-Yah...
Ngerti kan. Salah satu tugas wakil ketua adalah melindungi muridnya.
Aku akan ikut!
Apa yang dia omongin?
Oke, jadi, Tsubaki ikut dengan kita, ya kan?
Ya-Yah...
Tunggu dulu!
A-Agata!
Kak, apa yang kau lakukan di sini?!
Ketua, senang bertemu denganmu!
Berisik! Satu-satu ngomongnya!
Saaya, apa maksudnya ini?
Ma-Maksudnya apaan?
Kenapa kalian bertiga bareng-bareng?! Ada apa, Tsubaki?
Oh, aku barusaja di sini
dan ketemu Fujisaki... Apa ada masalah?
Fujisaki, kau ngganggu aja! Ngerti dikit dong?!
Mengertilah dan pulanglah!
Jadi, nggak ada gunanya cuman berdiri di sini doang.
Ayo cabut ke cafe.
Tunggu woe!!
Fujisaki! Kenapa kau ikut-ikutan?!
Karena Saaya ngajakin aku!
Begitu ya... Aku ngerti!
Saaya suka Tsubaki, tapi dia terlalu malu untuk pergi berdua!
Jadi dia meminta Fujisaki untuk ikutan juga!
Tolong ikutlah!
Baiklah.
Hampir Benar
Gitu ya. Kalau memang begitu...
...aku juga ikut!
Apa ini semua pesanan anda?
Se-Selamat menikmati.
Situasi apaan nih? Kenapa jadi gini?
Agata nodongin pisau ke daku...
Ni kampret bener-bener ikut.
Dan aku ingin tanya ke Saaya dan Tsubaki tentang perasaan mereka masing-masing...
Kakak tau kalo aku tertarik ama Bossun...
Dia pasti mau ikut campur!
Aku penasaran bedanya milk tea sama royal milk tea itu apa...
Royal milk tea mungkin memiliki rasa yang berbeda..
Aku seharusnya memesan itu.
Kalian tau, ini pertama kalinya aku ke sini
dan tampaknya tak ada preman di sekitar sini.
Apa kau sering ke sini, Ketua?
Apa kau perlu bertanya padaku soal itu sekarang?!
Ti-Tidak, tidak juga. Aku hanya mencoba mencairkan suasana...
Jangan pedulikan aku! Ngobrol ama Saaya!
Aku mau ke toilet...
Tunggu!
Oke, sekarang Fujisaki sedang pergi, aku mau tanya.
Apa kalian berdua akrab?
"Kalian berdua"...?
Bukan aku dan Bossun?!
Tentang Fujisaki dan aku?
Tidak, aku tak bisa bilang kita lagi dalam taraf akrab.
Oh, benarkah? Yah, mau gimana lagi, anjrit...
Dia bilang begitu tepat di depannya!
Kupikir dia akan sedikit kalem, tapi ternyata dia keterlaluan!
Tapi suatu hari, kita begadang main game.
Begadang?!
Aku mati lagi!
Kau payah, Saaya. Sini, aku ajarin.
Sa-Saaya! Sejak kapan kau...?!
Wa-Wajahnya polos bener!
Aku kurang perhatian, menganggapnya anak-anak selama ini...
Sejak kapan dia jadi cuek gitu?
Saaya... Tunggu dulu...
Apa-apaan?! Kalian berdua akrab juga gak masalah!
Lega banget...
Gantian aku.
Tsubaki mengatakan apa yang harus dia katakan, lalu dia cabut ke toilet.
Tu kampret pede banget!
Yosh!
Fujisaki...
Berhubung Tsubaki tidak di sini, aku mau tanya sesuatu...
Apa pendapatmu tentang Saaya?!
Jika aku menanyai Saaya tentang perasaannya terhadap Tsubaki, dia pasti akan bertingkah masa bodoh.
Aku ingin tau pendapat seorang pengamat dan kaulah orangnya, Fujisaki.
Kak, kenapa kau tiba-tiba tanya begitu?!
Yah... itu... nah... kurasa dia tsundere.
Bukan itu yang gue tanyain cuk!
Kau telah melihat bahwa Saaya akhir-akhir ini berubah, ya kan?
Dan itu pasti terjadi karena hubungannya Saaya dengan Tsubaki!
Ya...
Yah, awalnya, banyak hal yang terjadi...
Dia menjengkelkan, dan keras kepala...
Tapi dia juga berusaha dengan keras...
Dan sekarang, dia lebih akrab dengan siapapun, lebih banyak tersenyum...
Yah, kupikir dia lebih manis.
A-Apa yang kau katakan?! Kau bego ya?!
Apa? Apa yang kalian bicarakan?
Bu-Bukan urusanmu, Tsubaki-kun!
Ngomong-ngomong, mereka menjual sesuatu yang menarik.
Pangeran Milk Tea, Royal-kun.
Apa?! Walah? Tapi apaan nih...?
Sepertinya hatiku merasa senang...
I-Ini lucu...
Jangan-jangan...
Roda yang berada di otak Agata berputar, mencoba menyusun potongan-potongan puzzle.
Jadi begitu ya... Aku akhirnya tau! Sekarang aku mengerti semuanya!
Fujisaki menyukai Saaya!
Bossun
Saaya
Tsubaki
Salah.
Ya ampun! Jangan mengikutiku lagi!
Bossun...
Cinta segitiga, kah?
Aku harus...
...mengawasinya!
Agata Soujirou.
Ketika menyangkut adiknya, otaknya jadi somplak.
IQ 160, jeniusnya nanggung.
Apakah kubisa menjadi sedikit dewasa
Disaat angin musim semi mulai berhembus
Jika tali sepatu yang terlepas ini diperbaiki
Ku kan berlari melihat kedepan
Lebih baik ku dipaksa keluar
Daripada ku harus menurutimu
Berhentilah meniru seseorang
Meski kau terjatuh dan kau pun tertawa
Hal yang terpenting adalah percaya kepada dirimu sendiri
Walau kau tak begitu bagus, Walau kau di ejek
Aku adalah diriku takkan meniru orang lain
Di KANVAS ini, kan kulukis masa depan
Dengan nada hidup yang bersinar
Ayo! Selanjutnya...
Ketawa Ngakak Tsukkomi Battle!
Itu bukan judul kita! Ini "Sket Dance", inget?!
Nee-san gitu loh. Dan karena kau punya bakat untuk tsukkomi, aku ingin minta sesuatu.
Mungkin ada hubungannya dengan program barumu, Momoka?
Ya. Apa kau ingin mendengarnya? Sebenarnya...
Kampret! Kau nyuekin aku lagi!
Hoi hoi, Bossun, perasaanmu sebenarnya nongol dari kepalamu tuh.
Selanjutnya:
Mencari Tsukkomi!
"Mencari" apa?
Tunggu saja dan lihatlah!